副驾空间与他的suv自然没办法比，他把座椅调到最靠后，依旧顶着膝盖。
“这是你自己的车？”
“嗯。”白聿文已经点火挂上了档。
韩译明倒觉得稀奇，白聿文这种人向来一毛不拔，出差买点什么都要报销的人，居然在这种时候愿意献出自己的私家车。
车开出辅路，正准备上大路时，白聿文忽然减速靠边停了车。
“对了。”白聿文从手扶箱里翻出了一张单据，递到了韩译明面前，“我刚去加满了油，一共三百五十四块。私车公用，这个月我要申请交通补贴，你记得批。”
原来在这儿等着他。韩译明推开了那张单子：“不用给我看了，直接走oa。”
“还有上次江城餐厅的三千四，一起批了。”白聿文说得理直气壮。
韩译明咬了咬牙，居然还有第二关。
白聿文倒是没什么表情，很快，他又从手扶箱里掏出了一个扁扁的盒子。
韩译明低头一看，是他以为丢在suv里的那包烟。
“车里以后别放易燃物。”白聿文很快重新踩下油门起步。
韩译明从他手里拽过那包烟，放进自己口袋。
两人无言。韩译明这才有空打量一下白聿文的车。这车确实有些年头了，挡风玻璃上层层叠叠贴着好几张年检标。不过，内饰倒是擦得很干净。黑色网纹布面的座椅，虽然看起来很旧，但面料维护得到很好，没有一处破损。中控台里也干干净净，连一根头发丝都没有。
车里唯独有一点装饰，是那后视镜下面挂着的一只毛茸茸的白色公仔。此刻这公仔正拿屁股正对着他。
韩译明拿手拨了一下，那公仔悠悠地转过身来，原来是一只白兔子。圆圆的脸上嵌着两颗大大的黑眼珠子。愣头愣脑，毛发蓬松柔软。
这大肥兔子出现在一尘不染的车里显然有些突兀。
韩译明问：“你还喜欢这种东西？”
白聿文淡淡地回答：“不是我的。”
“什么？”
“我小外甥女送我的。”白聿文目不斜视，踩下油门。
难怪。韩译明这才转开视线。
车很快拐上了大路。
以往，白聿文开他那辆suv时开得很是斯文，变道小心翼翼，靠边提前打灯，比科目三考试还要用心些。
但今天不一样，刚开上大路，白聿文就一脚踩深，这破车倒是加速极快。
韩译明作镇定状，但眼看着跟前面的轿车距离越来越近，忍不住倒吸一口凉气。
“撞不了。”白聿文冷眼瞥他。
后面很快来了一辆货车，大车司机开得更横，左右来回变道，转头就别了白聿文一下。
白聿文像是不服输似的，立刻猛踩油门往前窜去，开到并排处还不忘喇叭猛炸对方。
韩译明心脏猛地反跳，感觉自己这条命今天得交代在这辆破车上。
“你有路怒症啊？”他看向白聿文。
车总算超了过去，平稳地驶向另一条主干道。
白聿文脸色变都没变：“这叫路怒症吗？”
这问句问得韩译明哑口无言，半分钟后他才想起来开口。
“你开我车的时候怎么不这样？”
“你的车贵。”白聿文答得理所当然，“开废了我得负责。”
韩译明冷哼了一声。
不过他那辆车，或许真的命里带劫，要么就是出门没看黄历，跟白聿文犯冲，否则也不会大半夜什么都没干就被人追尾。
他知道这个白聿文这辆车的品牌，合资车，价格不贵：“我记得这款车大概十来万？”
“没有。”白聿文没多说，继续踩油门。
“降价了？”韩译明顺口搭了句。