“什么？我不知道你在说什么，艾丽西亚。”
“别跟我说谎。”我发现我已经控制不了自己的嗓门。我真想冲着他大声喊：“我都看见你了，行了吗？我拍了张照片。我拍了一张你的照片！”
马克斯笑起来：“你在说什么呀？放开我，你这个疯女人。”
我抽了他一个耳光，出手很重。
我一转身，看见塔尼娅站在那里，好像挨巴掌的是她。
她看了看马克斯，又看了看我，什么也没说，就离开了餐馆。
马克斯瞪了我一眼，去追赶塔尼娅。他愤恨地对我说：“我不知道你在说什么。我他妈的没有偷窥你。别挡我的道。”
他说话时怒气冲冲，充满蔑视，我敢肯定他说的是真话。我相信他的话。我不愿意相信他——但我不得不相信。
如果不是马克斯……那会是谁呢？
8月25日
我听见有动静。是外面的声音。我到窗口看了一下，发现阴影处有个人在移动——就是那个人。他就在窗外。
我给加布里耶尔打电话，但是他没接。我要不要报警？我不知所措。我的手在发抖，几乎无法——
我可以听见他的声音——就在楼下——他推了推窗户，接着推了推门。他想进来。
我必须从这儿出去。我必须逃走。
哦，上帝呀——我听见了他的声音——
他进来了。
他进到房子里来了。
[1]引自《冬天的故事》，朱生豪译，译林出版社版。
第四部分 papt foer
心理治疗的目的不是为了改变过去，而是为了帮助病人正视自己的历史，并为之感到悲痛。
——艾丽丝·米勒
我合上艾丽西亚的日记本，把它放在办公桌上。
我一动不动地坐在那里，听着窗外哗哗的雨声。我想从刚才读过的日记中悟出点什么。显然艾丽西亚·贝伦森的经历远远超出了我的想象。对我来说，她曾经是一本尚未打开的书，现在这本书打开了，它的内容使我大吃一惊。