老板娘的声音很轻，至少辛夷听不到老板娘在说些什么，她的脸色看起来也没有很生气，是无比的平常模样。
辛夷靠在窗台上，日光直照下，她眯起眼睛，更疑惑了，老板娘不生气吗？
她将两只手都放在眼睛上，挡住了日光，自然也扔掉了碍手的三味线。梅和妓夫太郎好像离开了，老板娘抱着手臂，在下面，抬头冷冷地看着辛夷。
果然，还是生气了吧。
后来，她带着医师来到辛夷的房间，脸上的表情比霜雪还要冰冷。辛夷本来想问问梅他们怎么样了，看到老板娘这样表情，也不敢问下去了。
她乖乖地仰起脸，让医师解下了脸上的绷带。
白色的绷带一圈一圈雪花一样地落下，辛夷盯着老板娘的脸，她不想再每日吃药了，真的很不好受。
但是老板娘脸上的那层霜雪没有融化。
她心想糟了，脸上的伤疤还在，这个时候，又不再期盼着能快点甩掉吃药这个苦差事了。她简直是一个再矛盾不过的人了，见到老板娘失望，她便飞快地转换了想法，每日吃药也是好的，能让老板娘高兴就行。
辛夷转过头，去看医师，医师是不是也是和老板娘一样，对她的脸实在感到束手无策了。
医师俊秀的面庞上倒没有老板娘那么阴沉，但他的表情也是有种说不出来的古怪。
解下绷带后，他两指捏住了辛夷的脸，左右看了看，又轻轻刮下辛夷脸上的药膏。
“真是奇怪，你恢复得未免也太好了。”
“就好像从来没受过伤一样。”
“虽然我的药膏功效确实不错。”即便在疑问中，医师还不忘强调一下自己药膏的效力，证实自己的药与医术确实高明。
老板娘在这时表情忽然如雨过天晴一般，她笑了笑，捧起辛夷的脸，“辛夷毕竟还小，小孩子磕了绊了，一会就好了。”
“这张脸，看起来更好看了一些。”
辛夷看着老板娘的笑容，虽然也生出了一点古怪的感觉，但脸好了毕竟是好事，她也一同跟着笑了起来。如果她有尾巴，此刻也应该高高地翘起来。看吧，她说过，不，她不能说，那就是她心里认为过，不需要那些药膏，她的脸自己也能好起来。
但是医师离开时，仍是留下了药方，她还得吃几天药，用来调养身体。
辛夷此时的胆子稍微大了点，对着医师打手势，说不要吃药了，她现在很好。
医师温柔地笑着，对于他手下医治的病人，他永远都是这副表情，连劝说也是笑着的，像在哄一个不听话的小女孩，是为了她的身体好，才开了后续的药方。
【我已经好了。 】辛夷说。
医师对着她笑了笑，辛夷也笑，脸颊边的梨涡浅浅。但是下一刻，医师就望向老板娘，双手摊开，做出了一个无奈的姿势。
辛夷也看向老板娘，面对老板娘，她总是没有多少底气，脸上的笑容也收了。
老板娘揉了揉她的头发，看着辛夷碧绿的眼眸，接下了医师手上的药方。
辛夷不必每日缠着绷带了，但依旧不能离开那个房间。她实在不清楚老板娘为什么要这么关着她，她打着手势去问的时候，老板娘帮她修剪了乱糟糟的头发，常年被头发覆盖的脸终于露了出来。
“这是惩罚。”老板娘脸绷得很紧，两道法令纹深刻，辛夷只看了一眼就讨巧作乖地垂下眼睛。
老板娘没有表情的时候，看起来也好可怕。
惩罚她不出去，就像是惩罚她没有东西吃一样。辛夷蔫下去了，不出去也没关系吧。
不出去也很好。
她安慰着自己，却忽然更想去外面看看。以往能随便乱跑的时候没想着，现在却忽然更渴望起了自由。
翠鸟在窗台上摇头摆尾巴，用小小的爪子走路，辛夷用两只手指，走到翠鸟面前，发起了臆想，她可以变得小小的，坐在翠鸟身上，离开这里。
她本可以变得小小的。
想得多了，辛夷竟然认为自己真的可以，她坐得端正了，挺起背脊，吸气呼气，不停地想让自己变小。翠鸟在窗台上，绿豆小眼看着辛夷这样动作。
好久之后，辛夷泄了气，人是不能变小的。
所以她也不能变小。
到底是哪里来的坚定想法，认为她能和翠鸟一起出去。
辛夷把翠鸟抱了下来。翠鸟动了动翅膀，挨着辛夷亲亲密密地叽喳了几声。辛夷听不懂，但并不妨碍她把自己埋到翠鸟小小的胸膛中，即使翠鸟使劲张开了翅膀，也不能将辛夷整个人拥抱住。